-
1 навес
1) General subject: awning, bulkhead, butt, canopy, fence roof, half house, half-house, hangar, hovel, lean to, lean-to, penthouse, sconce, shed, shedder, skilling, sun awning, sun-awning, sunshade, velarium (над амфитеатром), fly sheet, (над постелью) bed net2) Geology: protecting apron3) Dialect: hover4) American: barrack (для сена и т.п.)6) Agriculture: belfry, open house (для содержания птицы в клетках), sheltered space, solar house (для содержания птицы в клетках), tent7) Rare: ceiling8) Construction: baldachin, goods shed, hall shed, loft, marquise, open shed, structural addition, train shed9) British English: shippen (для скота)10) Railway term: appentice11) Economy: shed it12) Architecture: porte-cochere (часто с проездом под ним)13) Mining: canopy (крепи кострового типа), pentice, shelter (для оборудования, материалов)14) Indian language: pandal15) Sociology: open shelter16) Beekeeping: porch (перед летком)17) Advertising: tilt18) Football: cross, high cross (обычно в штрафную площадь), lobbed ball, high cross, cross19) General subject: canopy (чаще всего типа ROPS)22) Logistics: lean-to tent, open-sided shed -
2 сборочный цех
1) General subject: adjusting shop, assembly shop, assembly-room2) Aviation: assembly hall3) Engineering: assembling department, assembly department, assembly plant, assembly room, assembly workshop, erecting shop, fitting shop, assembling room4) Construction: assembling plant, assembling shop, assembly building, erecting room5) Automobile industry: assemblage department6) Metallurgy: rigger's shop7) Mechanics: fitter's shop8) Advertising: assembly floor9) Automation: creating hall10) Quality control: assembly shed -
3 сборочный цех
Русско-английский военно-политический словарь > сборочный цех
-
4 корпусосборочный цех
Naval: hull assembly shed, hull-erection hallУниверсальный русско-английский словарь > корпусосборочный цех
См. также в других словарях:
Hall Road TMD — is a currently disused railway Traction Maintenance Depot situated adjacent to Hall Road railway station. The depot is a facility for storage and servicing of Merseyrail multiple units and rolling stock. It has two shed roads and four additional… … Wikipedia
Shed — For other uses, see Shed (disambiguation). A rural shed … Wikipedia
Hall — For the etymology of the term hall, see Hall (concept). For other uses, see Hall (disambiguation). The Marwar Hall at Umaid Bhawan Palace, Jodhpur, India … Wikipedia
List of British Railways shed codes — All British Railways steam locomotives were allocated to a particular motive power depot, usually known as a shed . Each shed had a shed code which was displayed on an oval plate attached to the smokebox door of each locomotive allocated to that… … Wikipedia
Market Hall and Sheds — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
GWR 4900 Class 5967 Bickmarsh Hall — The GWR 4900 Class locomotive No. 5967 Bickmarsh Hall is the locomotive before No. 5972 Olton Hall. Bickmarsh Hall was built at swindon works and was completed in March 1937. First shed allocation Chester. August 1950 shed allocation Banbury.… … Wikipedia
GWR 4900 Class 4920 Dumbleton Hall — Dumbleton Hall is a British Collett built GWR 4900 Class (Hall Class) 4 6 0 steam locomotive. Dumbleton Hall was built in Swindon in March 1929. First shed allocation Old Oak Common. August 1950 shed allocation Reading. March 1959 shed allocation … Wikipedia
Preserved GWR Modified Hall Class locomotives — This is a list of GWR 6959 (Modified Hall) Class locomotives that survive in preservation.6960 Raveningham Hall The locomotive was built in March 1944 at Swindon Works. Its first shed allocation was Old Oak Common. The locomotive was withdrawn… … Wikipedia
Millhouses engine shed — was an engine shed in Millhouses, Sheffield. It was built by the Midland Railway in 1901 as Ecclesall engine shed, to serve the Midland Main Line. It was used mainly to stable passenger and mixed traffic locomotives for use on trains from the… … Wikipedia
Train shed — Inside Isambard Kingdom Brunel s wooden train shed at Bristol Temple Meads. For other uses, see engine shed and goods shed A train shed is an adjacent building to a railway station where the tracks and platforms are covered by a roof. It is also… … Wikipedia
Oak Hall Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
